Dire bonjour en espagnol : expressions utiles
Commençons par voir comment se dire bonjour en espagnol, ainsi que les formules de politesse les plus courantes
Bonjour !
Selon le moment de la journée, les expressions pour se dire bonjour varient
Buenos días : Bonjour (le matin)
Buenas tardes : Bonjour (l'après-midi)
Buenas noches : Bonne nuit
Hola! : Salut !
Les titres
Señor : Monsieur
Señora : Madame
Señorita : Mademoiselle
Señores : Messieurs
Señoras : Mesdames
Señoritas : Mesdemoiselles
Les formules de politesse
Encantado : Enchanté
Encantada : Enchantée
Encantado de conocerte : Enchanté de te connaítre
Encantada de conocerte : Enchantée de te connaitre
Encantado de conocerlo : Enchanté de vous connaitre
Encantada de conocerlo : Enchantée de vous connaitre
Encantado de conocerla : Enchanté de vous connaitre
Encantada de conocerla : Enchantée de vous connaitre
Mucho gusto : C'est un plaisir de vous rencontrer
Por favor : S'il vous plait, s'il te plait
Gracias : Merci
Muchas gracias : Merci beaucoup
De nada : De rien
Con placer : Avec plaisir
Perdón : Pardon
Disculpe, disculpa : Excusez-moi, excuse-moi
Lo siento : Je suis désolé(e)
Permiso : Puis-je ?
Pase usted : Allez-y
Pasa : Vas-y
Muy amable : C'est très gentil
No se preocupe : Ne vous inquiétez pas
No te preocupes : Ne t'inquiêtes pas
Comment ça va ?
¿Cómo estás? : Comment vas-tu ?
¿Cómo está? : Comment allez-vous ?
¿Qué tal? : Comment vas-tu ?
Estoy bien ¿y tú? : Je vais bien et toi ?
Estoy bien ¿y usted? : Je vais bien et vous ?
Bien, ¿y tú? : Bien et toi ?
Muy bien, ¿y tú? : Très bien et toi ?
Todo bien, ¿y tú? : Tout va bien, et toi ?
Pues nada, ¿y tú qué tal? : Rien de spécial, et toi, comment ça va ?
¿Qué pasa? : Quoi de neuf ?
¿Qué hay de nuevo? : Quoi de neuf ?
No mucho : Pas grand-chose
Dire au revoir !
Adiós : Au revoir
Hasta luego : À tout à l'heure
Hasta mañana : À demain
Hasta la próxima : À la prochaine
Hasta la vista : À la prochaine
Hasta ahora : À tout de suite
Hasta pronto : À bientôt