Superlatifs espagnols : formes, règles et usages
On utilise le superlatif pour mettre en avant la qualité de quelqu'un ou quelque chose
Le superlatif absolu
Pour souligner la qualité de quelqu'un ou quelque chose, il suffira d'ajouter muy (très) à l'adjectif ou bien de lui ajouter -ísimo/-ísima
Facilísimo : Très facile
Guapísima : Très belle / magnifique
Altísimo : Très haut
Riquísima : Très riche
Es un árbol altísimo : C'est un arbre très grand
Pour les adjectifs se terminant en -co ou -ca, on change le c en qu
Poco : Peu
Poquísimo : Très peu
Pour les adjectifs se terminant en -go ou -ga, on ajoute un u
Largo : Long
Larguísimo : Très long
Comme toujours, quelques irréguliers
Máximo : Très grand
Mínimo : Très petit
Antiguo : Ancien
Antiquísimo : Très ancien
Célebre : Célèbre
Celebérrimo : Très célèbre
Le superlatif relatif
Pour souligner la qualité de quelqu'un ou quelque chose par rapport aux autres, on utilise le superlatif relatif
Le superlatif relatif de supériorité se forme avec El/la/los/las + más + adj (+ de)
El más famoso : Le plus célèbre
Esta falda es la más bonita que tengo : Cette jupe est la plus jolie que j'aie
Estas montañas son las más altas de Europa : Ces montagnes sont les plus hautes d'Europe
Esta chica es la más inteligente : Cette fille est la plus intelligente
Le superlatif relatif d'infériorité se forme avec El/la/los/las + menos + adj (+ de)
La menos conocida : La moins connue
El caracol es el menos rápido de los animales : L'escargot est le moins rapide des animaux
Quelques irréguliers
Mejor : Meilleur
Peor : Pire
Óptimo : Excellent
Pésimo : Très mauvais
Mayor : Plus grand
Menor : Plus petit
Attention, avec le superlatif, on reste au présent, on ne passe pas au subjonctif comme en français
Es la chica más inteligente que conozco : C'est la fille la plus intelligente que je connaisse