Couleurs en espagnol : accords et exceptions
Lorsqu'on utilise une couleur, il faut généralement l'accorder en genre et en nombre
Los árboles verdes : Les arbres verts
Los libros rojos : Les livres rouges
La mesa negra : La table noire
Par contre, si la couleur existe déjà en tant que nom, on ne l'accordera pas
Los libros violeta : Les livres violets
Les couleurs concernées sont : - marrón - violeta - rosa - naranja - turquesa
Les adjectifs composés (avec une nuance de couleur par exemple), ne s'accordent pas non plus
La mesa rojo oscuro : La table rouge
Pantalones verde botella : Un pantalon vert bouteille
Ojos azul claro : Des yeux bleu clair
Aguas azul turquesa : Des eaux bleu turquoise